Trilógia od Barb: I. HP a Okultní had (Harry Potter and Psychic Serpent); II. HP a Čas dobrých úmyslů (Harry Potter and the Time of Good Intentions); III. Harry Potter and the Triangle Prophecy

Prihlásenie

Odkazy

HP LEXIKON

Trojjazyčný lexikón pojmov zo sveta HP

HP and TGI

Originál II. dielu na fanfiction.net

Barb na FA

Originály poviedok Barb na FictionAlley

Lucy a nejen její HPFF

Oblúk smrti a iné. Už klasika.

Stránky Nadin

Snamione

Stránky Nicolase Blacka

Preklady FF

Stránky A-SISI a spol.

Snamione

Stránky wixie

Snamione

Soraki a KM

Pokračovanie Kamene manželství

Stránky JSark

Chov zlatých retrieverov

Kvalitné čistokrvné šteniatka zlatého retrievera, so špičkovým pôvodom

Z diskusie

HP a PT - III.diel

1. Skrýš 1/2 - diskuze

Přihlásit se: email   heslo
Registrace | odeslat anonymně - jméno:
Váš email:

:-):-D:-D:-P:-O:-(:-B:-/:-o;-)B-):-X>-)]-|[-][-]love

Opište prosím kontrolní kód "6638":
Jimmi
Opravené.
1beruska
„Vlastně, jsem starší… Tedy,“ zachvěla se. Opravdu jsem se stala tetou hodně mladá."
Jimmi
Chcela som ti to potvrdiť, ale akosi som nestihla. Už som nazad z SC, idem na to. A mám aj časť od Tigy.
maure
Ahoj Jimmi, přišla ti už druhá část? Posílala jsem to včera, ovšem občas mi náš pomalý internet bojkotuje maily.
Jimmi
O dva mesiace sa pokojne ozvi. Prvá voľná bude tvoja :D A fakt dúfam, že to nebude sedmička (že pokročíme :D)
maure
Jimmi, klidně bych si i nějakou další kapitolku vzala, jen teď minimálně dva měsíce opravdu nebudu mít čas, mám toho hodně a potřebuju napsat absolventskou práci a udělat absolutoria, jinak nebudu moc jet v srpnu na Erasmus... Takže by to bylo s hodně velkou časovou prodlevou.
Jimmi
Tak dobrá duša sa už našla :D
andrej
No ak ma neprejde odhodlanie,tak sa do toho mozno pustim,len som chcel vediet,ci to uz nie je hotove,aby som to nerobil zbytocne.smiley
Jimmi
No, druhý diel je česko-slovenský a pokiaľ z toho niekto neurobí jeden súbor, stiahnuť sa zatiaľ nedá.
Super, že prekládaťe 3 diel aj ďakujeme inak skvelá časť.
andrej
Ee,som sa zabudol opytat,kde by sa dal stiahnut kompletny druhy diel v slovencine? Vopred dakujem.smiley
andrej
Perfektne,dufam ze vam chut prekladat vydrzi a bude cela trojka. Drzim palce!!!
Jimmi
V tejto chvíli nikto nevie, je zadelených prvých 6 kapitol. Ale tento preklad je tak skvelý, že dúfam, že nezostane len pri jednej kapitole a maure si vezme ešte ďalšiu. Nad výcucom som zaváhala, keď som si prečítala prvú kapitolu, fakt by jej bola škoda. Len dúfam, že tu bude dosť komentárov, aby ľudí, čo sa na to dali, podporili.
JSark
No páni, trojka sa nám rozbieha famóznym spôsobom. smiley

Petúnia zamilovaná do Draca! No fuj. To by bola kombinácia. Ála Filch. smiley

Takže prekladať sa bude normálka, bez výcucov? Alebo budú výcucy len pri nejakých zdĺhavých opisoch? smiley

Ďakujem za preklad, je skvelý. smiley
____________________________
Sed tamen nihil inimicus homini quam sibi ipse.
crazyiiii
jedním slovem: Paráda!!! :-) Skvělá prácesmiley
____________________________
crazyiiii

1  
2  

 

Ďakujeme za návštevu. Administrace