Trilógia od Barb: I. HP a Okultní had (Harry Potter and Psychic Serpent); II. HP a Čas dobrých úmyslů (Harry Potter and the Time of Good Intentions); III. Harry Potter and the Triangle Prophecy

Prihlásenie

Odkazy

HP LEXIKON

Trojjazyčný lexikón pojmov zo sveta HP

HP and TGI

Originál II. dielu na fanfiction.net

Barb na FA

Originály poviedok Barb na FictionAlley

Lucy a nejen její HPFF

Oblúk smrti a iné. Už klasika.

Stránky Nadin

Snamione

Stránky Nicolase Blacka

Preklady FF

Stránky A-SISI a spol.

Snamione

Stránky wixie

Snamione

Soraki a KM

Pokračovanie Kamene manželství

Stránky JSark

Chov zlatých retrieverov

Kvalitné čistokrvné šteniatka zlatého retrievera, so špičkovým pôvodom

Z diskusie

HP a ČDÚ - II.diel

19. Bojový pokrik III. časť - diskuze

Přihlásit se: email   heslo
Registrace | odeslat anonymně - jméno:
Váš email:

:-):-D:-D:-P:-O:-(:-B:-/:-o;-)B-):-X>-)]-|[-][-]love

Opište prosím kontrolní kód "9185":
JSark
Harry a rozhovory o milostnom živote, je v nich dobrý skoro ako Ron. smiley

Pomerne dosť priestoru tam zaberajú Harryho príliš detailne rozpísané spomienky, potom to vyzerá, že sa nič nedeje, ale vlastne muselo uplynúť len pár dní odkedy zmenil časové línie, nie? smiley

Preklad skvelý, ako vždy. smiley
____________________________
Sed tamen nihil inimicus homini quam sibi ipse.
Zuzana
A Severus krváca ďalej a Albus na niečo čaká a Ginny mi lezie na nervy. Už mi nevadí, že Hermiona je s Ronom, nejako to prežijem, ale Ginny by som vymazala. Kde je Draco? A prečo sa nič nedeje. Och Jimmi za tento preklad si zaslúžiš obrovské poďakovanie, mrzelo by ma keby si sa na to vykašľala, lebo predsa len rada by som vedela ako to celé dopadne, ale toto je už vážne také, akoby autorka škodoradostne naťahovala dej.
____________________________
ZJTrane
Marcela
Myslím, že se s Hermionou měl rozejít mnohem dřív. Tohle je také takové křivácké. Scházel se s Hermionou a Ginny přitom opakovaně vyznával lásku. Ovšem to jak to udělal... Něco takového bych očekávala od Rona a ne od Harryho. V této povídce jsou ty charaktery tak pomotané, že už mám pocit, že čtu o úplně jiných lidech, než kteří by pod těmi jmény měli být. Myslím, že už to autorka tak překombinovala, že už se v tom sama pořádně nevyzná. Alespoň takový mám z té povídky pocit.

Jinak překlad je perfektní. Jsi čím dál tím lepší, Jimmi smiley
____________________________
Mája

 

Ďakujeme za návštevu. Administrace