Trilógia od Barb: I. HP a Okultní had (Harry Potter and Psychic Serpent); II. HP a Čas dobrých úmyslů (Harry Potter and the Time of Good Intentions); III. Harry Potter and the Triangle Prophecy

Prihlásenie

Odkazy

HP LEXIKON

Trojjazyčný lexikón pojmov zo sveta HP

HP and TGI

Originál II. dielu na fanfiction.net

Barb na FA

Originály poviedok Barb na FictionAlley

Lucy a nejen její HPFF

Oblúk smrti a iné. Už klasika.

Stránky Nadin

Snamione

Stránky Nicolase Blacka

Preklady FF

Stránky A-SISI a spol.

Snamione

Stránky wixie

Snamione

Soraki a KM

Pokračovanie Kamene manželství

Stránky JSark

Chov zlatých retrieverov

Kvalitné čistokrvné šteniatka zlatého retrievera, so špičkovým pôvodom

Z diskusie

Kapitoly 6 - 10

9. Katedrála I. - diskuze

Přihlásit se: email   heslo
Registrace | odeslat anonymně - jméno:
Váš email:

:-):-D:-D:-P:-O:-(:-B:-/:-o;-)B-):-X>-)]-|[-][-]love

Opište prosím kontrolní kód "5843":
Astra
smiley Díky za překlad, mám radost, že jsem objevila další kapitolku, už jsem si myslela, že si ten zbytek budu muset domyslet sama... udělalli jste mi radost!!!smiley
Zuzana
Neznášam zmeny, hlavne tie, ktoré sa avizujú ako zlepšenie a popritom nie sú dotiahnuté a sú pozrušované veci ktoré boli dobré a funkčné ale pritom nič lepšie nevidím. Prajem pevné nervy a držím palce je to des.
____________________________
ZJTrane
Jimmi
A totálne rozbili novinky... to isté na Roku. V tom ich newsletteri má byť asi niečo o nových stránkach, do ktorých sa nedá prihlásiť. Pri Roku sa spolieham, že má JSark zálohu :D
Jimmi
Neviem sa prihlásiť do administrácie, mám v pošte zvyšok deviatej kapitoly. Dúfam, že desiatka stále platí.
judr.ado
Dakujem za preklad,velmi ocenenujem ochotu prekladat to smiley
Zuzana
Nemôžem si pomôcť, ale v tejto poviedke podľa mňa by mala Hermiona patriť k Harrymu. Aké zviera sa ubráni vlkodlakovi? Ktoré mačka neznáša? Hermiona je pes? Vlk? Alebo čo?

Harry teda definitívne miluje Ginny, ale prečo ho priťahuje aj Katie? Som rada, že sa s ním rozišla, bolo by zbytočné hrať sa na nejaký vzťah. Chcela by som vedieť či Draco naozaj v tom amulete vidí Ginny. Nepamätám si už ako to bolo keď ho mal v ruke.

Alicia ma prekvapila, ale aj Harry, tentokrát sa ovládol :) a zahral sa na Sherlocka Holmesa :D Som zvedavá prečo si teda berie Alicia Rogera.

Draco ma sklamal. Ako to mohol Ginny urobiť :(

Ďakujem za preklad. Zdá sa, že som nejako osamela :/ škoda.


____________________________
ZJTrane
Jimmi08
Je výcuc (teda ak sa 10 strán dá nazvať výcucom) z 8. kapitoly, ak ste si to ešte nevšimli.
____________________________
Nikdy nehovor, že niečo nejde, pretože sa vždy nájde blbec, ktorý nevie, že to nejde a urobí to!
Zuzana
Jimmi, si zlatá, ja viem, že si povedala ako to bude s trojkou. Ja to tak aj beriem, len som myslela, že počkám, či náhodou, niekto niečo... ale aj tak mám toho rozčítaného kopec, nesťažujem sa. Denne pribúdajú nové a nové veci na čítanie a stále je ešte plno takých, ktoré som nečítala a sú dokončené. Myslím, že je toho dosť na celý život. A to sú ešte veci ku ktorým sa rada vraciam. Takže kvôli hadovi absolútne nestresujem. Škoda, že neviem anglicky:D

Držím Ti palce aby sa u Teba dalo všetko do poriadku a ďakujem za všetko čo si už pre FFHP urobila a ešte aj robíš.
____________________________
ZJTrane
Jimmi08
Kebyže čítam originál, tak ten výcuc spravím, ale ja som prestala už dávno. Musela by som dočítať priveľa kapitol... niekto to predsa čítať musel. Okrem toho, vieš, že obmedzujem všetky svoje aktivity v tomto smere... teraz musím mať iné priority, po pár mesiacoch, keď bude to najhoršie za mnou (vyriešené existenčné podmienky), uvidíme. Mám časový problém zvládať vlastné stránky, ešteže ostatní adminovia sú také šikulky :D

Čo sa s tým chlapíkom, čo osmičku prisľúbil stalo? Pripomína mi toho, čo už tu raz sľuboval preklad ľavou zadnou, týždne sme čakali, prestalo to baviť a nakoniec som to prekladala sama. Pri trojke som varovala zavčasu, že už sa do toho uvŕtať nedám. Ale práve kvôli takým ľudkom ako si ty je mi to hrozne ľúto.
____________________________
Nikdy nehovor, že niečo nejde, pretože sa vždy nájde blbec, ktorý nevie, že to nejde a urobí to!
Zuzana
Ach, tak ďakujem za preklad, ale asi by som bola radšej keby som vedela čo bolo v 8-mičke. Asi chvíľu počkám či bude aspoň výcuc :)
____________________________
ZJTrane

 

Ďakujeme za návštevu. Administrace