Trilógia od Barb: I. HP a Okultní had (Harry Potter and Psychic Serpent); II. HP a Čas dobrých úmyslů (Harry Potter and the Time of Good Intentions); III. Harry Potter and the Triangle Prophecy

Prihlásenie

Odkazy

HP LEXIKON

Trojjazyčný lexikón pojmov zo sveta HP

HP and TGI

Originál II. dielu na fanfiction.net

Barb na FA

Originály poviedok Barb na FictionAlley

Lucy a nejen její HPFF

Oblúk smrti a iné. Už klasika.

Stránky Nadin

Snamione

Stránky Nicolase Blacka

Preklady FF

Stránky A-SISI a spol.

Snamione

Stránky wixie

Snamione

Soraki a KM

Pokračovanie Kamene manželství

Stránky JSark

Chov zlatých retrieverov

Kvalitné čistokrvné šteniatka zlatého retrievera, so špičkovým pôvodom

Z diskusie

Kapitoly 6 - 10

7. Bod zlomu - diskuze

Přihlásit se: email   heslo
Registrace | odeslat anonymně - jméno:
Váš email:

:-):-D:-D:-P:-O:-(:-B:-/:-o;-)B-):-X>-)]-|[-][-]love

Opište prosím kontrolní kód "1266":
Jimmi08
To viem, ale u koho. Mám mail z 15.11. "V úterý jsem betě zaslal první část, přes čtvrtinu velkou a čekám až se mi ozve. Dávám vědět, jak jsem na tom, at se ví a tak :)"

Obetuje sa niekto na ten výcuc?
____________________________
Nikdy nehovor, že niečo nejde, pretože sa vždy nájde blbec, ktorý nevie, že to nejde a urobí to!
radoplik
Na osmem dilusmiley..... Mohl by nekdo udelat alepon vycuc,da se k ni pozdeji vratit a prelozit to.
Jimmi08
KDE TO VIAZNE?
____________________________
Nikdy nehovor, že niečo nejde, pretože sa vždy nájde blbec, ktorý nevie, že to nejde a urobí to!
Jimmi08
@radoplik sú na Rodine, http://www.rokjakozadnyjiny.webgarden.cz/pravidla-pro-betovani/pokus-o-pravidla-pri-betovani-2.html
____________________________
Nikdy nehovor, že niečo nejde, pretože sa vždy nájde blbec, ktorý nevie, že to nejde a urobí to!
radoplik
Jimmy,jen se chci zeptat jsou nejaka pravidla pro preklady a betu?Aby se to nejak sjednotilo(napr nazvy koleji apod.) Dik.
Jimmi08
@judr.ado - to je práve kontakt na Kelly, čo ju zháňa maure. Ale díky za postreh.

@radoplik, @YokoKaoru - skontaktujete sa navzájom, alebo to necháte na mňa?

@maure_ - dokonči a pošli aj neobetované, niekoho zoženieme.



Mám toho príliš veľa, aby som to tu mohla stále kontrolovať, kto nemá mail, stačí nechať odkaz v shoutboxe na hp.kizi.sk



Všetkým díky za spoluprácu
____________________________
Nikdy nehovor, že niečo nejde, pretože sa vždy nájde blbec, ktorý nevie, že to nejde a urobí to!
judr.ado
Aj tuto sa volakto hlasi na betu: http://www.okultnihad.webgarden.cz/preklad-iii-dielu

Inac drzim palce smiley
radoplik
Anglicky neumim,ale pokud jde jen o pravopis(velka a mala pismena,nazvy,slovosled..) ceskou betu muzu udelat,staci de ozvat. r.oplikZAVINACseznam.cz
maure
Ahoj, nehlásil by se někdo česky mluvící na beta? Od Kelly už nemám několik měsíců žádné zprávy.smiley
____________________________
maure
Zuzana
YokoKaoru: držím palce a teším sa na prekladsmiley nemyslím si, že by bol niekto proti, skôr naopak.
____________________________
ZJTrane
YokoTomko
Vida na co jsem zapomněl, email, kde mne může beta kontaktovat - YokoTomkoZAVINACseznam.cz
YokoTomko
Pokud nikdo nebude proti, 8. kapitolu jsem začal překládat a po víkendu, pokud se najde obětavý/á beta, by mohla být teoreticky tedy i prvá část.
FlorenceMabel
Jimmi, mojí nabídku raději ignoruj, ano? Mě se teď nakupili ještě další věci, které musím stihnout, takže v dohledné době nakonec nemám čassmiley
FlorenceMabel
Jimmi, pokud to nebudeš chtít hned, tak bych se na to mohla přihlásit. Koukala jsem, že 12 kapitolu nemá ještě nikdo zadanou...
Jimmi08
Flo, to čo sa plánovalo na začiatku. Niekto to prečíta v origináli a zhrnie základné fakty - ten s tým a čo sa stalo. Pokojne heslovite.
____________________________
Nikdy nehovor, že niečo nejde, pretože sa vždy nájde blbec, ktorý nevie, že to nejde a urobí to!

1  
2  

 

Ďakujeme za návštevu. Administrace