Trilógia od Barb: I. HP a Okultní had (Harry Potter and Psychic Serpent); II. HP a Čas dobrých úmyslů (Harry Potter and the Time of Good Intentions); III. Harry Potter and the Triangle Prophecy

Prihlásenie

Odkazy

HP LEXIKON

Trojjazyčný lexikón pojmov zo sveta HP

HP and TGI

Originál II. dielu na fanfiction.net

Barb na FA

Originály poviedok Barb na FictionAlley

Lucy a nejen její HPFF

Oblúk smrti a iné. Už klasika.

Stránky Nadin

Snamione

Stránky Nicolase Blacka

Preklady FF

Stránky A-SISI a spol.

Snamione

Stránky wixie

Snamione

Soraki a KM

Pokračovanie Kamene manželství

Stránky JSark

Chov zlatých retrieverov

Kvalitné čistokrvné šteniatka zlatého retrievera, so špičkovým pôvodom

Z diskusie

Kapitoly 17 - 21

21. Môj druhý život 3. časť - diskuze

Přihlásit se: email   heslo
Registrace | odeslat anonymně - jméno:
Váš email:

:-):-D:-D:-P:-O:-(:-B:-/:-o;-)B-):-X>-)]-|[-][-]love

Opište prosím kontrolní kód "5406":
Marcela
Tak Lily byla pěkný kvítko jako mladice. No v druhé realitě byla kvítko i jako dospělá, že? Taky mě napadlo, jestli začne Harry pátrat po tom, s kým ještě spala či nespala smiley Na rozhovor se Severusem se moc těším. Díky Jimmi a eggy smiley
____________________________
Mája
Jimmi
JSark, a tentoraz som sa snažila to poctivo skontrolovať, neuveriteľné. Opravím len čo sa k tomu dostanem. Za tatina sa osparavedlňujem, vedela som, že to nemohol byť otec, pretože tak hovoril Jamesovi, ale na ten druhý výraz som si nemohla spomenuť. Zuzana mi pripomenula, že to bol asi ocko. Opravím taky. Na tie prerážky si fakt nespomínam, nechápem, preto by som to tak napísala... ostatné sú preklepy. Díky
Ledík
Hm hm...tak to vypadá, že Lily byla řádná rozhoďnoška..by mně zajímalo, jestli do toho šla i s Siriusem a PEtrem..nebo Brumbálem?:D

JSark
Myslím, že v tejto poviedke sa oveľa realistickejšie pozerajú na Lily aj záškodníkov. Žiadni perfektní rytieri dobra. Chrabromilská slušnosť a poctivosť áno, ale len jeden voči druhému. Voči iným, to už tak podstatné nie je.

Na ten rozhovor so Snapom sa teším, ale z posledného slova mi naskakuje husia koža, fuj, tatino je mimoriadne odporné slovo. smiley

Na chlapov? No divíš sa, že má Snape pred splnom obavy? smiley

Pár preklepov, čo neunikli mojim bdelým očkám:

- keďže tejto noci boli pred nich jedinou prijateľnou potravou - pre?

- tak sa nijako zvlášť netúžil vrátiť do svojej ľudskej podobe - podoby

- rozhodol sa priložil prútik k spánku znova. - rozhodol sa A priložil prútik k spánku znova. / rozhodol sa priložiť ?

- Mariah Kirkner - neviem si spomenúť, používala si ju s -ová alebo nie?

- bat mitzvah - bar micva? Nepoužíva sa to častejšie?

- prerážačiek - prehadzovačiek? Aj keď v Ronovom podaní... neviem neviem. smiley
____________________________
Sed tamen nihil inimicus homini quam sibi ipse.
Jimmi
Prvý šok nastal, keď Remus hovoril o tom, že je na chlapov - I ty, Brute? - a keď priznal, že spal s Harryho mamou. Vtedy som si pomyslela, že ten štvrtý diel musí byť čosi za čítanie. Ale keď si Harry začínal uvedomovať dôsledky v druhom živote - bolo mi neskutočne Snapa ľúto. Vezme si z lásky ženu s dvoma deťmi svojho nepriateľa, ktoré nakoniec miluje, a ona sa mu odplatí najprv Lupinom a potom Síriusom? Alebo súčasne. Krútila sa mi z toho hlava. A k tomu som si uvedomila, že v tomto živote (v tejto verzii HP) Lily podvádzala Snapa s Remusom, takže nebola o nič lepšia a Snape bol znova ten nešťastný. Jediné, čo ma na tejto kapitole potešilo, bolo to, že sa Harry konečne za Snapom rozhodol ísť. Ak to s tej poslednej vety nevyplývalo, tak áno, ide s tou mysľomisou za ním...
Zuzana
Noc prebehla v norme a Lupinova sexuálna výchova ma pobavila, ale to zistenie o Lily :D tak ja teda neviem čo na to povedať. V tejto poviedke spala so Severusom, Siriusom, Lupinom ... a dokonca Lupin bol ten od koho čakala vyznanie... neuveriteľné, bola aj s Luciusom? Tak toho a Severusa jej celkom závidím.

Nečakala som, že sa Hermiona s Ronom rozídu. Ale som tomu trochu sadisticky rada, aj keď Harry stále tvrdohlavo túži po Ginny.

Ukladanie spomienok do mysľomisy asi nevezme spomienky? Teda v niektorých poviedkach si Severus uľavoval tým, že vybral z hlavy spomienky na niečo zlé aby ho netrápili, ale v „skutočnosti“ si ich len zakonzervuje, ale zostanú mu aj tak nie? Teda tie z inej reality nie to viem, ale tie pôvodné z toho času zostávajú aj keď ich tam vloží?

Ron musí byť teraz v metlobale hviezda, ale dosť nebezpečná :D aj keď táto hra je už sama o sebe dosť nebezpečný šport. Ale aj tak, teraz keď má takú silu, môže mať lopta silu ako dorážačka. Nechcela by som byť na tom ihrisku keď je tam Ron.

Koniec bol nádherný, chýba mu ocko... Tak nech za ním konečne beží. Na ten rozhovor sa veľmi teším (ak teda bude).

Ďakujem za preklad znovu perfektnej kapitoly, toto sa číta výborne.


____________________________
ZJTrane
eggy
ospravedlnujem sa uniknute chyby...

 

Ďakujeme za návštevu. Administrace