Trilógia od Barb: I. HP a Okultní had (Harry Potter and Psychic Serpent); II. HP a Čas dobrých úmyslů (Harry Potter and the Time of Good Intentions); III. Harry Potter and the Triangle Prophecy

Prihlásenie

Odkazy

HP LEXIKON

Trojjazyčný lexikón pojmov zo sveta HP

HP and TGI

Originál II. dielu na fanfiction.net

Barb na FA

Originály poviedok Barb na FictionAlley

Lucy a nejen její HPFF

Oblúk smrti a iné. Už klasika.

Stránky Nadin

Snamione

Stránky Nicolase Blacka

Preklady FF

Stránky A-SISI a spol.

Snamione

Stránky wixie

Snamione

Soraki a KM

Pokračovanie Kamene manželství

Stránky JSark

Chov zlatých retrieverov

Kvalitné čistokrvné šteniatka zlatého retrievera, so špičkovým pôvodom

Z diskusie

Kapitoly 13 - 16

13. Spravodlivosť 3/4 - diskuze

Přihlásit se: email   heslo
Registrace | odeslat anonymně - jméno:
Váš email:

:-):-D:-D:-P:-O:-(:-B:-/:-o;-)B-):-X>-)]-|[-][-]love

Opište prosím kontrolní kód "9909":
unLucker
Duper dílek a zlomyslnej Brumbál však i na něj dojde.



Moc děkuji za další dílek této povídky překladatelům.
Elza
Jirko - také mám dojem, že tento svět má pár uzlů na logice. Zatím to omlouvám tím, že vznikl omylem... přijde mi zvláštní, že bylo tolik času a úsilí věnováno nalezení mudlorozených kouzelníků a teď ta celé peripetie vyšuměla do ztracena, jako kdyby se nikdy nestala... smiley Doufám, že ještě budou (alespoň někteří z nich) mít podíl na dalším ději, jinak by ty kapitoly s nimi byly pro celek úplně zbytné...
Jirka
Díky za další kapitolu. Ten rozsudek byl nakonec k čekání, ale sakra, proč nezkusili Skrka tou informací o jeho synovi vydírat?

To je díra v logice jak hrom. Jako pomsta ministrovi dobrý, ale jinak si tím Harry nijak nepomohl. Leda snad že mu možná přibude krom Voldyho a Brumbála daší nepřítel v osobě (bývalého?) ministra. takže kolem a kolem už tři čarodějové, co chtějí Harryho zlikvidovat?

Protože ani Brumbál už teď asi nemá jinou volbu, než Harryho nechat zabít.

Doufám že ti co četli originál se moc nesmějou ..
JSark
Aha vidíš, na to som úplne zabudla. smiley No tak pevne dúfam, že ho odniekiaľ vyhrabú v stave, aby bol tie oči schopný pučiť. smiley
____________________________
Sed tamen nihil inimicus homini quam sibi ipse.
soraki
úplně hrozně moc se mi líbil Sevův patron smiley, tak výstižný smiley. Jinak tedy nevím, co si myslet, takže ještě si počkám. Ale co musím podotknout je, že mi značně chybí mudlovští kouzelníci. Na začátku to vypadalo, že se s nimi budeme stýkat pravidelně, ale již de,ší dobu o nich nepadla ani zmínka a to mě docela mrzí...



Děkuji za překlad a betovánísmiley
____________________________
Vždy říkej, co si myslíš a podlý člověk se ti vyhne William Blake
Zuzana
Nuž päť rokov je aspoň menej ako 25, ale aj tak im utečie. Dúfam, že podobne ako utiekol Sirius. Jediné čomu sa v budúcej realite neteším, je, že Severus je tam tak osamelý. Škoda že tu nie je Hermiona tá by ho z toho Azkabanu vysekala :)

Ten stomato-crucius my vyvolal obraz Voldemorta so zubárskou vŕtačkou v ruke a smrťožrúti čakajúci do radu na zubárske kreslo :D Fuj hnusná predstava. Páči sa mi Severusov patronus :) Už sa teším na pokračovanie. Táto temná doba sa mi už nepáči. Chcem aby boli už naspäť v normále. Ďakujem za preklad.
____________________________
ZJTrane
KiVi
Chudák Harry...to se řekne jenom pět let...ale když si vezmete jaká je to doba. 5 Vánoc strávených mezi mozkomorama.... hezký no. Jen doufám, že třeba ho Voldy poplácá po zádech a řekne že to byly čupr výmluvy a jde ho osvobodit :D A cestou zakopou Brumbála...smiley
Elza
JSark - Pokud si dobře vzpomínám, tak v původní realitě je Snape nezvěstný. Tož aby měl ty oči kdo poulit... smiley



Díky všem za pozitivní ohlasy! Jsou moc fajn... smiley

(Tohle je úděsně depresivní překlad.)
JSark
Na tej druhej realite sa teším na to, ako sa zmení Harryho vzťah k Snapovi a ten bude chudák pučiť oči. smileysmiley
____________________________
Sed tamen nihil inimicus homini quam sibi ipse.
Jimmi08
Fantastický preklad, ďakujem. Nakukla som na ďalšiu časť, už chápem, že to dalo zabrať a môžem povedať jediné - si neskutočná. Fakt. Ansus, ten stomatus mali vynájsť aj v HP, cruciatus by sa mohol schovať. Obom vám hrozitánsky ďakujem a očakávaním toho, že sa už konečne blížime k tomu najhlbšiemu dnu, aby sme mohli vyletieť k lepšej budúcnosti a tej druhej realite sa teším na ďalšie časti.
____________________________
Nikdy nehovor, že niečo nejde, pretože sa vždy nájde blbec, ktorý nevie, že to nejde a urobí to!
JSark
Rita vždy musí byť niečo extra, vždy musí plávať proti prúdu. Kto vie, do akej fakulty chodila. smiley

Crouch je mi je normálne nesympatickejší ako Voldy, ale Severus ho nádherne usadil. smiley

Čo sa týka patrona, súhlas s Harrym, skutočne pozoruhodné.

Stomatologická verzia cruciatu, smiley to sa podarilo. Ja sa jej zatiaľ úspešne vyhýbam. smiley

Díky moc za nádherný preklad, teším sa na pokračovanie. smiley
____________________________
Sed tamen nihil inimicus homini quam sibi ipse.
ansus
Všem nedočkavým pokračování vyhlížejícím čtenářkám a čtenářům se omlouvám za zdržení téhle části....jediné, co můžu na svou obhajobu uvést, je, že jsem si užívala delší dobu stomatologické verze kletby cruciatussmiley. Prosím tedy o shovívavost a opětné vložní hůlek do rukávů či kapes. Díky....další podobné akce a zdržení neplánuju smiley

 

Ďakujeme za návštevu. Administrace